отредактировать

Книги Марка Твена решили кардинально отредактировать

твена


В новеньком издании книжек Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" и "Приключения Тома Сойера" поменяют слова, которые числятся оскорбительными для читателей, докладывает во вторник, четыре января, Associated Press. Обращение, по всей видимости, идет о подмене слова "негр" и других слов, обозначающих чернокожих, трудившихся на белых как снег господ, словом "раб". …

The New York Times отредактировала некролог 112-летней давности

некролог

Пенсионер Дэниэл Швенк поведал, что выслал письмо в газету около месяца вспять. В нем он заявил, что отыскал в размещенном 100 двенадцать годов назад некрологе, посвященном его двоюродному деду лейтенанту Мильтону К. Швенку, множество разных неточностей.
Газета The New York Times занесла правку в некролог, размещенный изданием в одна тыща восемьсот девяносто девять году. …