Отключение света может спасти перелетных птиц от врезания в здания

«Наше исследование является лучшим доказательством того, что перелетные птицы привлекают строительное освещение, часто заставляя их сталкиваться с окнами и умирать», – говорит Бенджамин Ван Дорен, научный сотрудник Корнельской лаборатории орнитологии и ведущий автор статьи. «Такое понимание стало возможным только благодаря более чем 40-летней работе Дэвида Уилларда в Field Museum, который руководил усилиями по наблюдению за столкновениями и освещением."
В 1978 году Уиллард, заслуженный менеджер коллекций музея, услышал небрежное замечание о птицах, поражающих Маккормик-плейс, крупнейший конференц-центр Северной Америки, который находится всего в миле к югу от музея. …